« Quiconque se met en colère contre son frère »

l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours

Le récit du Nouveau Testament des enseignements du Sauveur dit : « Quiconque se met en colère contre son frère sans raison mérite d’être puni par les juges » (Matthieu 5:22, traduction littérale de la version du roi Jacques, N.d.T.). Les enseignements du Sauveur à ce sujet dans le Livre de Mormon sont les mêmes, excepté que l’expression « sans raison » est supprimée. Cela indique qu’il vaut mieux éviter toute colère. Notons que le manuscrit le plus ancien que l’on connaisse de Matthieu 5:22 ne contient pas l’expression « sans raison » (voir Daniel K. Judd et Allen W. Stoddard, « Adding and Taking Away ‘Without a Cause’ in Matthew 5:22 », How the New Testament Came to Be, dir. de publ. Kent P. Jackson et Frank F. Judd fils, colloque Sidney B. Sperry, 2006, p. 161).

Le Livre de Mormon Manuel de l’élève

Références