Ère jaredite

Conflit entre Shiz et Coriantumr

Ether 14:17

Shiz lance une campagne barbare contre le royaume de Coriantumr.

Et il arriva que Shiz poursuivit Coriantumr, et il renversa beaucoup de villes, et il tua femmes et enfants, et brûla les villes.

Ether 14:18

Les gens commencent de plus en plus à avoir peur de Shiz.

Et la crainte de Shiz se répandit dans tout le pays, oui, un cri retentit dans tout le pays :

Qui peut résister à l’armée de Shiz ?
Voici, il balaie la terre devant lui !

Ether 14:19

Les gens de tous les horizons rassemblent leurs peuples pour former des armées.

Et il arriva que le peuple commença à s’attrouper pour former des armées sur toute la surface du pays.

Ether 14:20

Certaines personnes s’allient à l’armée de Shiz, d’autres à celle de Coriantumr.

Et ils étaient divisés ; et une partie d’entre eux s’enfuit dans l’armée de Shiz, et une partie d’entre eux s’enfuit dans l’armée de Coriantumr.

Ether 14:21

La destruction horrible laisse la terre jonchée de cadavres.

Et si grande et si prolongée avait été la guerre, et si longue avait été la scène d’effusion de sang et de carnage, que toute la surface du pays était couverte des corps des morts.

Ether 14:22

La guerre avance si rapidement que les gens n’ont pas le temps d’enterrer leurs morts.

Et si rapide et si expéditive fut la guerre, qu’il ne restait personne pour enterrer les morts, mais ils marchaient d’effusion de sang en effusion de sang, laissant les corps des hommes, des femmes et des enfants disséminés à la surface du pays, pour devenir la proie des vers de la chair.

Ether 14:23

Les tas de corps morts dégagent une odeur épouvantable.

Et l’odeur s’en répandit à la surface du pays, oui, sur toute la surface du pays ; c’est pourquoi le peuple commença à être indisposé de jour et de nuit à cause de l’odeur.

Ether 14:24

Shiz, déterminé à venger son frère Lib, continue de poursuivre Coriantumr.

Néanmoins, Shiz ne cessa pas de poursuivre Coriantumr, car il avait juré de venger sur Coriantumr le sang de son frère, qui avait été tué…

Ether 14:24–25

Le Seigneur révèle à Éther que Coriantumr survivra à la guerre.

…et de faire mentir la parole du Seigneur qui était parvenue à Éther, que Coriantumr ne tomberait pas par l’épée. Et ainsi, nous voyons que le Seigneur les châtia dans la plénitude de sa colère, et que leur méchanceté et leurs abominations avaient préparé la voie de leur destruction éternelle.

Ether 14:26

Shiz pousse Coriantumr jusqu’à la côte, où ils combattent pendant trois jours.

Et il arriva que Shiz poursuivit Coriantumr vers l’est jusqu’aux régions frontières du bord de la mer, et là il livra bataille à Shiz pendant trois jours.

Ether 14:27

L’armée de Shiz subit de lourdes pertes et se replie sur le pays de Corihor, où ils tuent tous ceux qui refusent de les rejoindre.

Et si terrible fut la destruction parmi les armées de Shiz, que le peuple commença à être effrayé et commença à fuir devant les armées de Coriantumr ; et il s’enfuit au pays de Corihor et balaya les habitants devant lui, tous ceux qui ne voulaient pas se joindre à lui.

Ether 14:28

Shiz établit ses forces dans la vallée de Corihor, Coriantumr se positionne dans la vallée de Shurr ; Coriantumr sonne une trompette, invitant Shiz à venir au combat.

Et il dressa ses tentes dans la vallée de Corihor ; et Coriantumr dressa ses tentes dans la vallée de Shurr. Or, la vallée de Shurr était près de la colline de Comnor ; c’est pourquoi, Coriantumr rassembla ses armées sur la colline de Comnor et fit sonner de la trompette pour les armées de Shiz pour les inviter à la bataille.

Ether 14:29

Trois batailles distinctes ont lieu, au cours desquelles les forces de Shiz sont grandement affaiblies.

Et il arriva qu’elles s’avancèrent, mais furent repoussées ; et elles revinrent une deuxième fois, et elles furent repoussées une deuxième fois. Et il arriva qu’elles revinrent une troisième fois, et la bataille devint extrêmement furieuse.

Ether 14:30

Shiz attaque personnellement Coriantumr et lui inflige de nombreuses blessures profondes ; Coriantumr s’évanouit et est emporté comme s’il était mort.

Et il arriva que Shiz frappa Coriantumr, de sorte qu’il lui infligea beaucoup de blessures profondes ; et Coriantumr, ayant perdu son sang, s’évanouit et fut emporté comme s’il était mort.

Ether 14:31

Voyant l’immense perte de vies, Shiz ordonne à son armée de se replier.

Or, la perte en hommes, en femmes et en enfants des deux côtés fut si grande que Shiz commanda à son peuple de ne pas poursuivre les armées de Coriantumr ; c’est pourquoi, ils retournèrent à leur camp.