Le déclin et la chute des Néphites

Deux siècles d’utopie sioniste

4 Nephi 1

Le temps passe, et tous ceux qui se repentent, sont baptisés et reçoivent le Saint-Esprit sont les bienvenus dans l’église fondée par les disciples de Jésus.

And it came to pass that the thirty and fourth year passed away, and also the thirty and fifth, and behold the disciples of Jesus had formed a church of Christ in all the lands round about. And as many as did come unto them, and did truly repent of their sins, were baptized in the name of Jesus; and they did also receive the Holy Ghost.

4 Nephi 2

Peu après, tout le monde se convertit et tous vivent ensemble en paix.

And it came to pass in the thirty and sixth year, the people were all converted unto the Lord, upon all the face of the land, both Nephites and Lamanites, and there were no contentions and disputations among them, and every man did deal justly one with another.

4 Nephi 3

Les gens vivent dans la liberté et l’égalité.

And they had all things common among them; therefore there were not rich and poor, bond and free, but they were all made free, and partakers of the heavenly gift.

4 Nephi 4–5

La paix règne tandis que les disciples de Jesus accomplissent de nombreux miracles en Son nom.

And it came to pass that the thirty and seventh year passed away also, and there still continued to be peace in the land. And there were great and marvelous works wrought by the disciples of Jesus, insomuch that they did heal the sick, and raise the dead, and cause the lame to walk, and the blind to receive their sight, and the deaf to hear; and all manner of miracles did they work among the children of men; and in nothing did they work miracles save it were in the name of Jesus.

4 Nephi 6–9

De nombreuses années passent encore dans la prospérité, et les gens reconstruisent la ville de Zarahemla ainsi que de nombreuses autres villes.

And thus did the thirty and eighth year pass away, and also the thirty and ninth, and forty and first, and the forty and second, yea, even until forty and nine years had passed away, and also the fifty and first, and the fifty and second; yea, and even until fifty and nine years had passed away.

And the Lord did prosper them exceedingly in the land; yea, insomuch that they did build cities again where there had been cities burned. Yea, even that great city Zarahemla did they cause to be built again. But there were many cities which had been sunk, and waters came up in the stead thereof; therefore these cities could not be renewed.

4 Nephi 10–12

Les Néphites se multiplient, reçoivent les bénédictions du Seigneur, et acceptent la nouvelle loi plus élevée de Christ au lieu de l’ancienne loi de Moïse.

And now, behold, it came to pass that the people of Nephi did wax strong, and did multiply exceedingly fast, and became an exceedingly fair and delightsome people.

And they were married, and given in marriage, and were blessed according to the multitude of the promises which the Lord had made unto them.

And they did not walk any more after the performances and ordinances of the law of Moses; but they did walk after the commandments which they had received from their Lord and their God, continuing in fasting and prayer, and in meeting together oft both to pray and to hear the word of the Lord.

4 Nephi 13

Il n’y a pas de disputes parmi les gens, seulement des miracles.

And it came to pass that there was no contention among all the people, in all the land; but there were mighty miracles wrought among the disciples of Jesus.

4 Nephi 14

Cent ans se sont écoulés depuis la visite du Christ ; les disciples originels sont tous morts et remplacés et la majorité de la première génération qui a été témoin de la visite du Christ de première main est décédée.

And it came to pass that the seventy and first year passed away, and also the seventy and second year, yea, and in fine, till the seventy and ninth year had passed away; yea, even an hundred years had passed away, and the disciples of Jesus, whom he had chosen, had all gone to the paradise of God, save it were the three who should tarry; and there were other disciples ordained in their stead; and also many of that generation had passed away.

4 Nephi 15–17

Les gens continuent de vivre dans la paix et l’harmonie—il n’y a plus de distinctions entre les Néphites ou les Lamanites, mais ils sont tous considérés comme des enfants du Christ.

And it came to pass that there was no contention in the land, because of the love of God which did dwell in the hearts of the people. And there were no envyings, nor strifes, nor tumults, nor whoredoms, nor lyings, nor murders, nor any manner of lasciviousness; and surely there could not be a happier people among all the people who had been created by the hand of God. There were no robbers, nor murderers, neither were there Lamanites, nor any manner of –ites; but they were in one, the children of Christ, and heirs to the kingdom of God.

4 Nephi 18

Dix ans plus tard, la première génération est entièrement décédée, et le Seigneur continue de bénir le peuple en toutes choses.

And how blessed were they! For the Lord did bless them in all their doings; yea, even they were blessed and prospered until an hundred and ten years had passed away; and the first generation from Christ had passed away, and there was no contention in all the land.

4 Nephi 19–20

Pendant tout ce temps, Nephi tenait le registre des Néphites, et il le transmet à son fils Amos, qui note qu’un petit nombre de personnes a quitté le corps des Néphites et a adopté une identité de Lamanites.

And it came to pass that Nephi, he that kept this last record, (and he kept it upon the plates of Nephi) died, and his son Amos kept it in his stead; and he kept it upon the plates of Nephi also. And he kept it eighty and four years, and there was still peace in the land, save it were a small part of the people who had revolted from the church and taken upon them the name of Lamanites; therefore there began to be Lamanites again in the land.

4 Nephi 21

Amos rédige son registre, et le transmet à son fils, également nommé Amos.

And it came to pass that Amos died also, (and it was an hundred and ninety and four years from the coming of Christ) and his son Amos kept the record in his stead; and he also kept it upon the plates of Nephi; and it was also written in the book of Nephi, which is this book.