Et il arriva qu’il parvint aux eaux de Ripliancum, ce qui, par interprétation, veut dire vaste, ou qui surpasse tout; c’est pourquoi, lorsqu’ils arrivèrent à ces eaux, ils dressèrent leurs tentes; et Shiz dressa aussi ses tentes près d’eux; et c’est pourquoi, le lendemain, ils livrèrent bataille. Et il arriva qu’ils menèrent une bataille extrêmement furieuse, [i]3522[/i] dans laquelle Coriantumr fut de nouveau blessé, et il s’évanouit à cause de la perte de son sang.